STARTSIDExxxxDANMARKxxxxHISTORIEN OM BULGARIEN xxxxUSTINA xxxxLINKS

 

 

 Startside

 Danmark

 Historien

 Ustina

 Links

 

 

Sommerferien 2012 - Uge 2

 

Lørdag 07.07

 

Vi var tidligt oppe i dag. Havde et lille projekt til bilen, som vi ville have lavet inden solen stod for højt. Bjarne skulle også have tjekket udedelen på vores aircondition, og det skulle bestemt også være før det blev for varmt.
Airconditionen var heldigvis fin (hader når han kravler rundt ude på taget). Så lidt morgenmad og så til projekt hattehylde til bilen.
Der har aldrig – i vores tid – været hattehylde i bilen. Det har hele tiden været et problem når vi parkerede og havde noget i bagagerummet – hvilket vi som oftest har. Vi havde forsøgt med et ”sol-sølv-folie” men de blændede op i bagruden så det var ingen succes.
Så vi gik i gang med at lave en ramme. Den bestod af et par lister på langs og et par stykker på tværs. Oven på det hæftede vi noget gråt ”isolerings-plade” på og vupti – et styk hattehylde smart!
Lige nu har vi spist frokost og er så småt ved at gøre klar til afgang til Plovdiv for at hente Alexander og Rosa. Spændende om de er forsinkede som vi var eller om alt er gået planmæssigt. Det er det sikkert. Det er kun når vi rejser der er forsinkelser. Og sådan er det bare.
De var så også lidt forsinkede. Lige nøjagtig så meget at de først kom med bussen der var i Plovdiv 18.30, så den var 19.30 inden vi var herude. Vi hentede dem i bus.
Efter lidt snak og et enkelt glas vin, gik vi ned og spiste. Jeg fik nikket hende fra døren da vi kom. De var klar til den praktical joke jeg har haft planlagt i måneder.
Jeg havde fået Gergana til at oversætte et brev, hvor jeg skrev at Alexander glædede sig som en vanvittig til at komme ned og få shopska. Så de skulle beklage: ”vi har ingen shopska!”. Alexander blev lige så skuffet som forventet. Men… så kom den største portion shopska der til dato er lavet på restauranten og aftenen var reddet. Der blev grinet en del:-)
Vi var alle lidt trætte og gik forholdsvis tidligt op til huset. Jeg havde siddet og fået ondt i maven. Tænkte ikke nærmere over det, men det skal jeg love for jeg kom til. Vi var kun lige kommet op til huset, da jeg blev dårlig, og så tilbragte jeg ellers natten i fast rutefart til toilettet med både diarre og opkast. Så da søndag morgen oprandt var jeg ikke meget værd.

 

Søndag den 08.07

Jeg holdt sengen en stor del af dagen. Jeg gjorde hvad jeg kunne for at drikke vand og fik også sidst på dagen lusket lidt hvidt brød indenbords.
Bjarne, Alexander og Rosa gik en tur rundt og så på vores lille by, og endte på torvet med en kold øl.
Mens de var væk gav det sig pludselig til at regne, så mig ned og få tingene i ly. Men de varede ingen tid, så var det væk igen. Kunne ellers godt trænge til noget regn, der kan få støvet til at lægge sig og varmen til at dale en anelse.
Sidst på dagen sad vi og spillede et par timer på terrassen. Smadderhyggeligt.
Lige nu står der en kylling og simrer i ovnen. Bjarne har rigtig været i gang. Så jeg glæder mit til at få lidt at spise.

 

Mandag den 09.07

Hele flokken var tidligt oppe i dag. Alexander og Rosa ville gerne til Bashkovo klosteret, så vi kørte ved 10-tiden. Vi slentrede op langs boderne og snakkede om, hvad Alexander og Rosa kunne tænke sig at få med hjem. Gik omkring inde i klosteret, var inde og tænde lys og sendte hver vores tanker med det tændte lys. Så snakkede vi om at gå op til vandfaldet, men jeg kunne godt mærke at det havde jeg ikke lige ryg til, så det endte med at Alexander og Rosa selv to turen, mens Bjarne og jeg satte os ned på den restaurant med vandfaldene, hvor vi også skule spise. De kom skuffede og overophedede tilbage efter 1½ time. Der havde intet vand været i udspringet ved vandfaldet. Det havde jeg alligevel ikke troet kunne ske, så der er tørt/indtørret overalt. Har heller aldrig oplevet landet så vissentbrunt som der er overalt denne sommer.
Nå, men vi fik ”salaten” den vi altid skal have. Det er snart en tradition af få den salat dernede.
Så gik vi op og kiggede på krukkerne igen. Bjarne og jeg havde købt 2 da vi gik forbi tidligere. Jeg ville så gerne at vi tog en med hjem til min kollega Jette der havde sendt en masse tøj med, og min chef Jesper der har været så forstående overfor min situation pga. ryggen.
Alexander og Rosa kan ikke lige helt bestemme sig for, om de vil have en stribe små skåle til ovnen eller en af de store, så vi blev enige om at vente og så kigge inde i Plovdiv.
Så kørte vi en tur forbi Assenovgrad så de kunne se alle bryllupstøj butikkerne, og endnu en gang blev vi enige om, at det bestemt ikke er dansk stil.
Så ville vi lige en smut ind forbi Plovdiv – jeg kørte og jeg havde regnet med Jysk og Bricolage i udkanten af byen – men pludselig siger Bjarne: drej her. Og så begyndte vi ellers at ligge og rode rundt inde i Plovdiv. Det gjorde vi så en times tid. Ikke hvad nogen af os havde brug for. Vi havde brug for vand og lidt ”kulde”. Ikke en lille dyt hvor temp. viste 43 gr. Og hvor alt vand var sluppet op. Vi kom forbi et Nike/Puma outlet sted, hvor vi lige holdt ind og kiggede. Der var køligt, men det var også det eneste positive der var at sige om det. Så videre. Endte ved Praktiker, så vi kunne få købt noget vand. Skulle være mødtes med Bo og Linda på det tidspunkt, men måtte sende besked om at vi var forsinkede. De kom 5 min. efter og samlede os op, og vi fulgtes til restaurant Piknik i Pexxxx, hvor vi spiste. Et fantastisk hyggeligt sted. Inde i restauranten gik der fisk i store bassiner som man kunne vælge. Det var dog ikke så avanceret det vi valgte. Bo og Linda foreslog en række typiske bulgarske specialiteter som vi takkede ja til at være med på. Da min mave bestemt ikke er i orden endnu var det begrænset hvad jeg kunne spise, så jeg faldt for en gang kylligesuppe. Linda advarede om, at det nok ikke smagte af særlig meget og det havde hun ret i. Det var uspiseligt. Flad, kedelig, intetsmagende, vammelt og fedtet. Det er det mest positive der kunne siges om den suppe. Så jeg endte med 4 mundfulde revet kartoffel. Men det passede nu maven meget godt.
Lige da vi skulle bryde op, inviterede Bo og Linda, Alexander og Rosa med på vandretur i bjergene næste weekend. 12-15 km på det højeste bjerg i Bulgarien. Snakken om det gik livligt hjem i bilen, men til trods for at de var helt vilde med ideen endte de med at takke nej. De har simpelthen ikke ordentlig fodtøj med til det. Så det var et par skuffede unger der traf den trælse beslutning. De håber at få chancen en anden gang.
Vi kom gennem Brestovitsha på vejen hjem, så vi kørte lige ind forbi og viste dem Hotel Todoroff, så de kunne se hvad det var vi snakker så meget om.

 

Tirsdag 10.07

Startede dagen kl. 6.30. Trængte til at følge min ”morgen-rutine” med at sidde ude på en morgenkølig terrasse med en kop kaffe og sidde og småfilosofere over alting og ingenting mens dagen starter.
Fik den første kop kaffe i 2 døgn. Vandet nåede lige at koge, så forsvandt strømmen. Fik sendt en fødselsdagshilsen til Lucy som fejrer dette års fødselsdag på Malta sammen med Benjamin.
Det var så som så med det morgenkølige. Dagen startede på 27 grader, så mon ikke vi får det meget varmt i dag også.
Trods den varme start på dagen, valgte Alexander og Bjarne at gå en tur på bjerget, mens Rosa og jeg foretrak terrassen og et par bøger. Vi shoppede lidt i bassinet og nød den kølighed det gav i hele kroppen bare at stå med fødderne i vand.
Bjarne og Alexander kom tilbage efter 2 timer. Gennemblødte af sved. Bjarne var rystet over så fuldstændig udpint og svedent alt var. Jeg kan da godt frygte landet vil få problemer med skovbrande ovenpå sådan en varm sommer, især hvis sensommeren vil blive så varm som de har spået.
Efter frokost satte vi os på terrassen med bøger, computer og en enkelt morfar tog sig en bette morfar. Mens vi har siddet her har det konstant rumlet i det fjerne. Men lad os se, det har før været tomme løfter eller trusler – hvad man nu lige tænker når alt mangler vand i desperat grad.
Tordenluften har betydet at dagen har været meget varm. Ved 15-tiden var her næsten 40 grader. Alt hvad der ude koger. Telefoner bliver brænd varme. Kameraet er varmt at tage fat i og blæseren i pc’en kører som skulle den eksplodere.
Barbara og Stefan kom lige forbi, men kun for at sætte en seddel på døren om, at de ikke kunne få fat i os. Vi aftalte at vi skal over til dem fredag ved 14-tiden.
Hen under aften blev der så gjort alvor af uvejrs-truslerne. Det stormede helt vildt. Vi måtte tøjre pavillonen ekstra og alt måtte inden for. Det kom et par lyn og et par heftige tordenskrald lige oven i hinanden og så kom regnen. Det væltede ned, men desværre ikke ret længe. Når nu det skulle være havde det været rart hvis alt var blevet gennemvandet.
Efter et par timer blev tilstandene normale og vi grillede som planlagt. En superlækker svinemørbrad og et par bøffer. Luksusmad:-)
Bjarne og jeg vågnede ved 1.30-tiden ved at det stormede voldsomt igen, så vi var lige oppe og tjekke at alt holdt.

 

Onsdag den 11.07

Vi var tidligt oppe. Vi skulle til Plovdiv. Afgangen blev så lidt forsinket af et stoppet afløb i annekset. Men det blev klaret og ved 10.30-tiden entrede vi sko-gaden. Og så blev der kigget sko. Til alles overraskelse fandt – og ikke mindst købte – Rosa hurtigt et par sko. Stor forundring. Det lykkedes også Alexander at få intet mindre end 2 par sandaler med hjem.
Inden vi gik på selve hovedstrøget, var vi inde på is-caféen og få store is og Frappé – hvad man nu var til.
Frokosten blev indtaget på café Arena. Vi fik en ”Ovtjarska salata” – bondens salat. De plejer at være helt fantastiske på den café, men de var ikke ordentlig friske. Peberfrugterne var helt brune i kanterne og med en mave der stadig mildt sagt er sensibel over for det mindste, synes jeg at kødet lugtede lidt surt og æggene smagte mærkeligt, så jeg spiste ikke så meget. Det var lige lidt inden jeg har lyst til salat der igen.
Jeg købte et brunt bælte ned i ”bælte-butikken” i centeret, og så havde jeg lovet at tage et par håndcreme med hjem til Runa, så det var hvad vi købte.
Vi var lige en lyn-tur i den gamle bydel for at se om vi kunne finde en skål/skåle til Alexander og Rosa. Det lykkedes. En fin størrelse mellemskål endte de med.
Inden vi drog hjem var vi lige omkring Billa og handle lidt. Vi var heldige at der både var svine- og kalvemørbrad i disken, så der skal smovses de næste dage.
Dagens aftensmad var bare lidt salat og en pasta med tomatsauce. Jeg var så smadret oven på dagen at jeg næsten ikke kunne gå hjem til huset. Ja ikke at det er mig der laver mad, men jeg synes ikke Bjarne skulle stå og kokkerere alt for meget.
Da myggene begyndte at angribe i skumringen rykkede vi indenfor og sad og gættede krydsord i fællesskab. Den kæmpemelon som Alexander og Rosa havde købt blev også angrebet på det voldsomste.

 

Torsdag den 12.07

Vi sov alle længe i dag. Trængte vist til det. Gårdsdagens strabadser sad vist lidt i kroppen. 8 timers shopping i 44 grader kræver sin mand.
Lige mens jeg sad her og vågnede op til mit morgenskriveri, kaldte Dimca på mig. Jeg havde dårlig samvittighed over ikke at have fået aftalt noget omkring de vin-dolmere hun vil lære Rosa og mig at lave, men det er lidt svært at tage sig sammen til noget med mad i de her dage. Nå jeg gik selvfølgelig derover, og så havde hun gardinerne færdige til mig. De er fantastiske! Nu mangler vi bare gardinstangen. Den kan vi evt. købe i Plovdiv på mandag når jeg skal hente mine briller.
Vi aftalte at vi skulle komme over i dag ved 16-17-tiden og lave vin-dolmere, så det skal nok blive sjovt:-)
Det blev sjovt, men ikke som vi troede. Sjovt fordi alt var så kikset. Da vi kom, var det hele lavet og vi fik overrakt et fad lune dolmere. Det var jo ikke meningen. Så blev vi bænket i haven og fik et glas juice. Jeg spurgte om vi kunne få opskriften, og så fik jeg prisudregningen på gardinerne! Så det med kommunikation er en svær ting. Jeg fik fat i Desi og med hendes hjælp fik jeg forklaret at vi gerne ville have opskriften. Så diskuterede de ellers livligt om hvor lidt og hvor meget, men vi endte da med en opskrift. Efter en lille time gik vi hjem igen. Prisen for gardinerne blev 100 leva for stoffet og 20 leva for syningen.
Inden vi gik derover havde jeg været en tur ved frisøren. Bjarne var blevet klippet først på dagen og nu var det min tur. Rosa var med. En halv time efter var jeg total nyplysset. Det er mange år siden jeg har været så korthåret, så det skal jeg lige vænne mig til.
Aftensmaden var den grillede kalvemørbrad. Den var ok, men svinemørbraden forleden var klasser bedre. Alle tumlede tidligt i seng. Tror det er varmen der gør os så trætte.

 

Fredag den 13.07

Oh salige fryd. At vågne uden hverken ondt i maven eller kvalme – herligt. Det er så også første gang i en uge. Har fået en kop morgenkaffe i dag. Dem har der ikke været mange af:-)
Bjarne, Alexander og Rosa gik på bjerget efter morgenmaden. Jeg ved at Alexander glædede sig så meget til at få Rosa med derop, lad os håbe forventningerne ikke bliver skuffede. Jeg bliver aldrig god til at tackle når de går derop. Er total rastløs når de er af sted og har det først godt når de er hjemme igen.
De kom både godt op og ned, og jeg kunne se dem gå rundt på toppen. De havde haft den store fornøjelse at have 2 ørne svævende rundt omkring sig deroppe. Det gad jeg godt have oplevet.
Tilbage igen nussede alle bare lidt rundt og ingenting indtil ved 14-tiden hvor vi skulle over til Barbara og Stefan. Vi kom ikke helt af sted som planlagt. Den lille grønne dyt, var ikke tilbøjelig til at ville starte. Mit temperament løb af med mig, da det var mig der skulle vride rattet rundt for at få den ud af garagen, mens Sander og Bjarne skubbede. Bjarne er i stand til at få en bil ind i en garage – såvel her som i DK – så det næsten er umuligt for mig at få den ud igen. Og da jeg konstant er skide bange for at ryggen skal gå amok igen, flippede jeg ud. Men vi kom af sted. Dog først efter at have fyldt lidt vand på den udpinte køler. Ikke at vi tror det var det der var skyld i det, men måske var det derfor den røde ”engine” lampe lyste? Who knows?
Vi havde et par super dejlige timer i selskab med Barbara og Stefan og Sander og Rosa nød tydeligt at tumle i swimmingpoolen. Jeg glemte helt at tage billeder, for jeg ved at Barbara hader at blive fotograferet, men de unge i swimmingpoolen…
Vi var hjemme igen ved 18.30 tiden og sad bare og læste og gættede krydsord på terrassen. Så sov den ene, så sov den anden og pludselig var kl. 21.30, så skulle vi have aftensmad skulle det til at være. Så vi gik ned på restauranten. Vi var ikke storsultne, så vi delte lidt salat, pommes frites og kød. Sander og Rosa havde bestilt Kebabtje – men det var ikke lige Rosas smag (forstår hende – bryder mig heller ikke om det krydderi…).
Jeg var nødt til at gå op i huset lige så snart vi var færdige med at spise. Min ryg var ikke helt sød. Da de andre ville bryde op kom der ½ kande vin fra bordet ved siden af. Vi havde moret os godt og grundigt over ham der sad der. Han havde vist fået de øl han skulle have den dag. Enten sov han eller også snakkede han i mobilen. Men han havde set vi grinte lidt af ham og kvitterede altså med en kande vin:-)

 

 


Uge 1

 

Uge 2

 

Uge 3

anette-bjarne@stofanet.dk